Como ativar o local fictício pela primeira vez?

Essa escolha é feita uma vez: o sistema lembra qual app pode fornecer coordenadas e mantém isso até você mudar ou desinstalar o app.

Se “Opções do desenvolvedor” não aparece nas configurações, é preciso liberá-las primeiro: Configurações → “Sobre o telefone” → toque sete vezes seguidas em “Número da versão”. Em algumas interfaces o item se chama “Versão da MIUI” ou “Versão do HyperOS” — a ideia é a mesma.

Na primeira abertura, o próprio app diz o que falta para funcionar de forma estável e abre a tela certa das configurações do sistema — você não vai precisar caçar itens nos menus.