Comment chercher : par adresse ou par nom d’établissement ?
Les deux. La recherche comprend aussi bien les adresses (« Tchekhova 1 ») que les lieux (« Pyaterochka ») et classe les résultats différemment : pour les lieux, la proximité du point actuel de la carte compte ; pour les adresses, la précision de la correspondance.
La différence est fondamentale. Quand vous cherchez un magasin d’une chaîne, il vous faut presque toujours le plus proche : parmi les lieux, celui qui est le plus près du point que regarde la carte l’emporte donc. Quand vous cherchez « rue Tchekhova, 1 », il vous faut exactement le numéro un de la rue Tchekhova, où qu’il se trouve, et la proximité ne fait que gêner.
La règle de classement tient donc compte de plusieurs indices dans l’ordre : la correspondance avec la nature de l’objet trouvé, le degré de correspondance avec l’ensemble de la requête, le numéro de maison, le type de voie indiqué explicitement. Les précisions fonctionnent : « rue Tchekhova » et « ruelle Tchekhova » ne sont plus confondues, et « Pyaterochka rue Tchekhova » cherche le magasin de cette rue, pas n’importe lequel à proximité.
Conseil pratique : si vous avez besoin d’un bâtiment précis, indiquez le numéro ; si vous avez besoin d’un lieu à proximité, déplacez d’abord la carte vers le bon quartier, la recherche en tient compte.