Что будет с местами, сохранёнными без входа, если потом войти в аккаунт?
Ничего не перезаписывается молча. Если локальные данные и данные аккаунта разошлись, приложение спросит, в какую сторону синхронизировать.
Вариантов два: отправить локальные места в аккаунт или, наоборот, взять на телефон то, что уже хранится на сервере. Выбор остаётся за вами — приложение показывает его явно, а не решает само.
Это важный момент для тех, кто ставит приложение на второй телефон: там локальный список обычно пустой, и синхронизация нужна в направлении «с сервера на телефон».